?

Log in

No account? Create an account

Категория: дети

наши осенние каникулы

В этом году совпали осенние каникулы Симки и Севки. Муж дал мне полный картбланш и я с детьми могла рвануть куда захочу. Сперва вдоволь намечтавшись об экзотических краях (помните я это обсуждада в ЖЖ), в которые меня тянет вечное солнце, я всё же решила остаться в Европе. По уму в экзотические края надо ехать с полным набором прививок (я же там не буду из отеля на пляж ходить) и прочего, да и билеты дорогие в каникулы.

Поэтому выбор пал на Португалию, в которую сейчас дешевые билеты, да и тут изучение языка тоже сыграло огромную роль.

IMG_9065.JPG

Читать дальше...Свернуть )

И благодаря этим каникулам я поняла, что 100% моё на данный момент.





Вживую я описывала в ФБ (там удобнее писать с телефона и сбрасывать фото), а все фотографии есть "в Контакте".

Метки:

Как я провела лето

Сегодня заметила наступление осени. Дождь, деревья желтеют, ветер.
КРАСОТА!

А я не рассказала про лето;)


Читать дальше...Свернуть )
Показываю  я вам книги получившие немецкую молодежную литературную премию, а о самое премии и не рассказала.


Deutsche Jugendliteraturpreis / немецкая молодежная литературная премия учреждена в 1956 году Федеральным министерством по делам семьи, пожилых граждан, женщин и молодежи и присуждается ежегодно. Финансируется за счет государственного бюджета. Цель премии - укрепить у детей и подростков характер и предложить им руководство по оринтированию на книжном рынке.
   С самого начала премия стала международной. Наряду с книгами написанными на немецком языке представлены и книги иностранных авторов, переведённых на немецкий язык.
   Жюри состоят из девяти взрослых человек, которые присуждают премии в области иллюстрированной книги, книги для детей, юношеской книги и научно-популярной литературы. Жюри отбирает книги, которые вышли в предыдущем году (если это 2017, то с годом издания 2016) и выбирают 6 номинантов в каждую категорию.
   В то же время независимое молодежное жюри присуждает свою премию в номинации Приз юношеского жюри.
   Призовой фонд каждого раздела составляет 10 000 евро и может быть разделён между автором, иллюстратором и переводчиком.
   Наряду с премиями в номинациях есть специальная премия иллюстратору за творчество. Она составляет 12 000 евро.
   С 1996 победители помимо денежной премии (10 000 евро ) получают статуэтку "Момо" (героиня одноименного романа Михаеля Энде).

Продолжаем разговор. И теперь познавательные книги.
Тут и победители и номинанты. Я конечно показываю вам те из них, что выходили на русском языке.

2017 год
с 6 лет
Петр Соха "Пчёлы"
ПОБЕДИТЕЛЬ


ЛАБИРИНТ
ОЗОН

ключевые слова: пчёлы, насекомые















Читать дальше...Свернуть )

Номинация ДЕТСКАЯ КНИГА / Победители
Номинация ДЕТСКАЯ КНИГА / Номинанты. 90-е годы и 21 век
Номинация ДЕТСКАЯ КНИГА / Номинанты. 60-е годы
Номинация ДЕТСКАЯ КНИГА / Номинанты. 50-е годы
Специальный приз юношеского жюри / Победители
Номинация ЮНОШЕСКАЯ КНИГА / Победители
Номинация КНИЖКА С КАРТИНКАМИ / Победители

"Бова-королевич"

Как же нам понравился "Бова-королевич"! Давно я не получала такое удовольствие от детской книги.
Весело и интересно! Симка хохотала, обнимала меня за шею и уговаривала не бросать чтение на середине.
Иллюстрации чудесные, атмосферные, красивые. И какой красивый язык.
Согласна с тем, что написано на сайте
"Открывайте книгу, начинайте читать – не оторветесь!"

выложила в 5 разворотах

Бова-королевич - Андрей Усачев Бова-королевич - Андрей Усачев

Теперь хочу и вторую книгу
Вот жалко, что моя френд Аня под замком показала поступление сына в первый класс. Да, в Германии уже во многих землях дети учатся. Мы уже вторую неделю.

Вот это кулёк первоклассника. Это старая немецкая традиция. Очень милая :)


Дети хотят кулёк побольше, родители наполняют его с опаской думая, что будет если он по дороге развалится. Дети тащат его в школу. Но там они его не открывают, а тащат обратно домой, чтоб открыть там. А там то, что любят все дети ;) Сладости, подарки.
Цветов учительнице не дарят, что мне уже нравится. Наряжаются по другому, что мне тоже нравится. Русскоязычные форумы в Германии полны в конце лета вопросами русских мам про банты и прочую атрибутику нарядной одежды. Их половина форума уговаривают не наряжаться, а одеть просто чистую футболочку. Другая половина настаивает на бантах и костюмах, т.к. немцы ничего не понимают в красоте.

Покажу и я пару фоток с Симкиного поступления в школу. Дело было 3 года назад. Типичный немецкий город. Город дорогой :( Живёт много состоятельных людей. Хорошая городская школа. Такая хорошая, что все дети города ходят в неё.
25 августа 2009Свернуть )

В этом году Симка заканчивает начальную школу и потом детей распределяют по разным школам (есть 3 вида). По результатам учебы.
Пожелайте нам удачи!


Profile

я
madalena_1977
Мадаленка

Latest Month

Май 2019
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Syndicate

RSS Atom
Разработано LiveJournal.com